voice
interpretation   right hand; again