Medio Oriente

Appetizer

abakadoo ma' taheena - avocado appetizer
adas bil hamod - lentils with lemon juice
al-motubug - stuffed pastry squares
arabian cauliflower with tahini
aubergine dolmas
baba ghannouj - eggplant dip
banadoora maqliya ma' thoom - fried tomatoes with garlic
berber bean purée
bessara - fava bean purée
black olives with harissa
bourek
cheese & walnut spread
chickpea and olive appetizer
cooked olive salad
cracked green olives with herbs and preserved lemon
creamy yogurt-and-walnut dip
dibis w'rashi - tahini and date syrup dip
eggplant & yogurt dip
eggplant meatballs
fatayer bisabanikh - spinach pastry
feta cheese dip
fried eggplant
fried dried fava beans
fried zucchini with garlic yogurt
garlic pita crisps
hudhud ghanoush - turnip spread
hummus bi tahina - chickpea and sesame dip
hummus pitas with feta-olive salsa
korrat - leeks
laban cheese balls
laban ma' habaq - yogurt and basil appetizer
lahm biajeen - ground meat pizza
lentil hummus
microwave baba ghanoush
middle eastern lamb-stuffed zucchini with yogurt sauce
middle eastern sesame lamb meatballs with minted yogurt dip
midye dolmasi - stuffed mussels
mint-yogurt dip
mohambra
moroccan herbed olives
muhammara - hot pepper dip
persian shami
red pepper hummus
sabanikhiyat - turnovers with spinach filling
salatat bathinjan - eggplant appetizer
saudi samboosak
shredded beets with thick yogurt
shredded cabbage and tahini dip
shakshouka
sigara böregi - little cheese rolls
smoked caviar and hummus on pita toasts
tahinat el beid
tunisian potato & olive salad
turkish hummus
yellow pepper & sun-dried tomato appetizer a la tel aviv
zaytun msabbah - spiced olives

PASTA & RICE

couscous
couscous with mint-yogurt sauce
cranberry cinnamon couscous
khalta - aubergine with spaghetti
koazy al-macarona - macaroni koazy
kosheree - egyptian lentils
macarona bel-lahm wa al tamatum - macaroni with meat and totatoes
macaroni with tomato-almond sauce
middle eastern pasta with lentils
saffron and raisin couscous with fresh mint
seneyat macarona bel-laban - spaghetti with yogurt
syrian noodles with lentils

al koozy - festive spiced rice
al-roaz al-zirbeyan - zirbeyan rice
al-roaz bel hommos - yellow lentils rice
aroz mofalfal - arabian rice
aroz saudi - saudi rice
azerbaijani pilaf
barberry rice
bulghur pilaff
chelow - saffron steamed plain basmati rice
eggplant pilaf in olive oil
kibit rus - rice patties
lamb and apricot pilaf
moroccan rice
mujadarra - lentils and rice
olive rice
persian rice with golden crust
pilaf with apricots and almonds
rice and spinach
rice with fava beans
rice with lentils
rice with lima beans
riz bi dfeen - rice with chick peas
riz bi sh'areh - rice with vermicelli
ruz - plain white rice
ruz bil-loz wa bil-tamar - rice with almonds and dates
saffron rice
turkish rice pilaf with eggplant and pistachios

Beef

baked kibbe
beef shawarma
date and meat pottage
dawood basha
egyptian meat pie
egyptian stew
kebab bel laban - kebab with yogurt
kefta casserole - ground-meat kebabs
kefta kabab - ground-meat kebabs
kefta with eggs
kibbeh - stuffed cracked wheat shells
kibbeh nayyeh - raw kibbeh
kofta bel baqdoonis - kofta with parsley
kofta mlebissa - batter kofta
mihshi malrut - cabbage rolls
moroccan brisket with olives, tomatoes, onions and preserved lemons
moroccan meat
pomegranate khoreshe
potato kebba
qady qooda - meatballs in batter
tafta kofta - beef balls in the pan
tagine of meatballs and peas

Sauces

afghan green hot sauce
almond tarator
baqdounis bi taheeni - parsley and sesame oil sauce
bechamel sauce
cheese sauce
chermoula sauce and marinade
cucumber sauce
dima missabika - tomato sauce, stewed
falafel hot sauce
harissa - chili paste
herb dressing
homemade tahini - sesame seed paste
hummus pitas with feta-olive salsa
kuzbara bi-laban - coriander in yogurt
labaniyya - yogurt sauce
leban sauce
middle eastern lemon dressing for salads
mezair - cutting-board salsa
mint chutney
salkha - a herb sauce with olive oil
salsa or dukoos - saudi herbed salsa
taheena - sesame sauce
tahini-yogurt sauce
ta'leya
taratoor - sesame sauce
taratoor bi sonoba - pine nut sauce
tart kebab sauce
tomato and chili dressing
toum ou hammid - garlic lemon sauce or dressing
toum ou zeit - garlic sauce or mayonnaise
yogurt with garlic
zhoug

Desserts

al-rangina - dates in butter sauce
aml al sheera - syrup for dumplings
asabia el aroos - brides fingers
a-see-da - browned flour pudding
a-see-da babbar - pumpkin pudding
bademli kayisi - baked apricots stuffed with almond paste
baklava
balousa
banana loaf
barazeh - sesame seed cookies
basbousa - semolina cake
ba-theeth - date crumple
bird's nest pastries
boozit portugal - orange ice
borma
boughasha - "cigar" pastries with walnut filling
bouza bi haleeb - milk ice cream
"caliph's delight"
carob date loaf
chickpea candy
coffee-cardamom pots de crème
crème caramel
date and banana dessert
date and nut sweets
date rolls
dessert couscous with oranges and dates
dhaw'k allawz - almond paste
eastern mediterranean yogurt cake with almonds or pistachios
egyptian chocolate cake
egyptian sweet couscous dessert
elephant-ear cookies
farina and date bars
figs in syrup
fresh fruit with rose water syrup
gâteau hobza baskutu - pistachio cake
ghorayebah - almond cookies
halawa mishmish - apricot balls
halawa tamr - date and walnut drops
halva
halva - almond dessert
halwa shebakia - ramadhan special sesame cookies
haselnut sweet
haysa al-tumreya - dip for dates
honey-orange and pistachio-filled eid cookies
kadayif
kahk bi loz - almond bracelets
kham-fa-roush - small fried rice cakes
khoshaf - dried fruit Salad
kuwaiti sponge cake with iraqi pomegranate sauce
lahooh bel loaz - almond pancakes
lemon granita - a sorbet
looqemat - sweet dumplings
mamool cookies
meghlie - rice pudding
menenas
mihulibeya bel manga - milk pudding with mango
namurrah
nooranoush - pomegranates and yoghurt
nus qamar - almond crescent moons
orange blossom crème brulée
orange slices in orange syrup
pistachio date crescents
pomegranates in lime and rosewater syrup
pomegranate sorbet
pumpkin dessert
quince dessert
rice cake
rice cookies
saffron rice pudding
sesame candy
sheerah - sweet syrup for middle eastern pastries
sheer bereng - rice pudding
sutlac - rice pudding
sweet almond pudding with dates
tamr bil mush mush - dates with apricot pistachio stuffing
tatly - custard
tumr bel nargine - coconut dates
tumr bel simsim - dates with sesame seeds
turkish delight
turkish sugared rice
umm ali - "mother of ali"

Vegetables

ablama - stuffed eggplant
ardy shouki - artichoke casserole
arnabeet bel lamoun - cauliflower with olive oil and lemon
azita bina-seibel's kookoo sibzamini
baked cauliflower with olives and pine nuts
batata madooa siyeme - lebanese mashed potatoes
batata melousseh bi senobar - mashed potatoes with butter and pine nuts
batingan bi jibn - baked aubergines with cheese
bissara
butternut squash spread with cinnamon croutons
celeriac in olive oil
eggplant khoresh
eggplant kuku
falafel
filfil rumi mahshi - stuffed green peppers
hashwe - arabian stuffed vegetables
helawat al jazr - sweet cardamomed carrots
hot artichoke souffles
imam bayildi - vegetarian stuffed eggplant
kharshoof matbookh with onions - stewed artichokes
korrat - leeks
kousa bil bandora - zuccini with tomatoes
kousa qablama - marrow squash stuffed with meat
lentils with spinach
loubia b'dersa - algerian chili
loubia bil luz
lubiyeh miqliyeh b'zeit - string beans with tomato and olive oil
mahshi bassal - stuffed onion rolls
mderbel of cauliflower - fried cauliflower with a lamb sauce
middle east stuffed cabbage
middle eastern green bean dish
mihshi malrut - cabbage rolls
missaa
mixed greens with lamb and rice
moroccan roasted sweet potatoes
moroccan spiced carrots
okra in oil
okra with tomatoes
patlican - fried eggplant with a yogurt sauce
pea and mint couscous
roasted eggplant and mashed potatoes
roasted mixed vegetables
sabanagh bel lahm al-mafroom - spinach with minced meat
saniyet batates, nay fi nay - casserole of potatoes
spicy mashed sweet potatoes with raisins
stuffed carrots
stuffed potatoes
tafifa
tajine bil hummus - aromatic chickpea tajine
tomato-tamarind okra
turkish green beans and olive oil
turkish stuffed eggplant
vegetable tagine
yakhnit el kama - truffle stew
yakhnit lobia - yakhnit green beans
yalanchi - stuffed tomatoes
young mustard greens with pomegranate molasses

FISH

ali baba's abadian spiced shrimp
awaal arrubyaan bil lebaneh - yoghurt marinated shrimp
fish baked in sesame sauce
gab-goo-ba maa-fourd - boiled crabs
green beans and shrimp
grilled fish with sumac
kabab samak fish kebabs
kilich shish - istanbul swordfish on spits
koftit jamberry bil khodar - shrimp cakes with fresh herbs
lebanese-style tuna salad with tahini dressing
middle eastern shrimp with cumin
moroccan spiced crab cakes
nabreza garlic shrimp
murabyan - shrimp abu dhabi
ro-be-yann nashif - shrimp fried with spices
samak baladi - country-style fish
samak bil tahini - fish with tahini
samkeh har'rah - fish with coriander, chili and lemon sauce
sayyadieh - fisherman's fish with rice
sautéed prawns in an oriental style
squid in red sauce with herbs and spices
squid with garlic and chilies
striped bass tagine with charmoula sauce
swordfish shish kebab
yar-yurr/je-shed - shark with spices
tagine of mussels

chicken

a circassian's "circassian-style" chicken
bukhari chicken
chicken kabobs
chicken mohallabiyya
chicken with lemon, peppers & olives
chicken with olives
chicken with walnuts
dajaj bel laban - chicken with yogurt
dajaj bil fitr - mushroom chicken
djedjad - chicken roasted with apricots
farareej mashwi - broiled chicken with oil, lemon, and garlic sauce
ferakh bil hummus - chicken with chickpeas
fesenjan - pomegranate khoresh with chicken
frarej
habiba - chicken with tomatoes
individual b'stillas - moroccan chicken and almond pies
kabsa - chicken & rice skillet
lebanese chicken
moroccan chicken with preserved meyer lemons and green olives
moroccan spiced chicken
musakhan
nada al dajaj - chicken nada
persian chicken salad
sidreyat al dajaj - chicken breast
spicy chicken breasts with tahini-yogurt sauce
turkish stuffed eggplant
yemenite roast chicken with cumin

Lamb

al kharoof bel roaz - lamb with rice
aziza's lamb shanks with honey-kumquat sauce
blehat lahma - lamb loaves with apricots and egg
cracked wheat with lamb and chick-peas
eggplant and lamb stew
eggplant and lamb with yogurt
etli nohut - chickpeas in a meat sauce
fakhitha bel laban - leg of lamb with yogurt
fakhitha fel foarn - leg of lamb
firinda kuzu - roast lamb
haslama - steamed lamb with vegetables
kaboorga - stuffed breast of lamb
kabsat al lahm - lamb with rice
kafta bi'l-karaz - grilled ground lamb and cherries on skewers
kefta with eggs
kibbeh nayyeh - raw kibbeh
kibbeh with spiced pumpkin
kofta with apricot sauce
la-ham nashif - meat fried with spices
lahem muqaddad - lamb on a skewer
lamb and apricot pilaf
lamb and olive stew
lamb and parsley patties
lamb chops marinated in cardamom and yogurt
lamb kebabs
lamb rib chops kabab
lamb skewers with spicy yogurt dressing
lamb tagine with dried apricots
lamb tajine with chestnuts and chickpeas
lyulya kebab
mihammar - small lamb
mihshi malrut - cabbage rolls
moarraq
moroccan lamb shanks with eggplant
mozat bellaban - braised lamb shanks in yogurt sauce
nadi - meat and walnuts
open pide with spicy lamb filling
persian shami
roast lamb with yogurt-mint glaze
roz tajin - rice with lamb casserole
rummaniya
seleq - lamb with rice cooked in milk
shish kabab
shish kabobs marrakesh-style
soganli et - meat and onion stew
tagine of meatballs and peas
tajen al lahm
tangerine or orange-peel khoreshe
tas kebab - lamb stew
tunisian-style grilled lamb chops
turkish lamb, fig and mint kebabs

 

 

GuidaMacropolis